Marilyn Monroe Quotes

lunes, 13 de enero de 2014

lunes, 27 de mayo de 2013

Lovely 'n Rainy!!

“Do not be angry with the rain; it simply does not know how to fall upwards.” 

“Heaven knows we need never be ashamed of our tears, for they are rain upon the blinding dust of earth, overlying our hard hearts.” 
― Charles DickensGreat Expectations
 “... millions long for immortality who don't know what to do with themselves on a rainy Sunday afternoon.” 
― Susan Ertz
 “Rain drops are not the ones who bring the clouds.” 
― Sorin CerinWisdom Collection: The Book of Wisdom
 “Rain clouds come floating in, not to muddy my days ahead, but to make me calm, happy and hopeful.” 
― rajuda
 “Emerald slopes became so tall they touched the clouds, and showers painted diamond waterfalls that sluiced down cliff sides.” 
― Victoria KahlerCapturing the Sunset
Ariette III

Il pleure dans mon coeur
Comme il pleut sur la ville ;
Quelle est cette langueur
Qui pénètre mon coeur ?

Ô bruit doux de la pluie
Par terre et sur les toits ! 
Pour un coeur qui s'ennuie,
Ô le chant de la pluie !

Il pleure sans raison
Dans ce coeur qui s'écoeure.
Quoi ! nulle trahison ?
Ce deuil est sans raison.

C'est bien la pire peine
De ne savoir pourquoi
Sans amour et sans haine
Mon coeur a tant de peine !” 
― Paul VerlaineRomances Sans Paroles

(TRADUCCIÓN)
Arlette III

Llora en mi corazón
Como llueve sobre la ciudad;
¿Qué es esta languidez
Que penetra en mi corazón?

Oh dulce sonido de la lluvia
El suelo y en los tejados!
Para un corazón en el dolor,
Oh la canción de la lluvia!

Él llora sin motivo
En este corazón que enferma.
¡Cómo! hay traición?
Este duelo es sin razón.

Este es el peor dolor
¿Por qué?
Sin amor y el odio
Mi corazón tiene tanto dolor!

lunes, 28 de enero de 2013